Kashe — Gizlilik Politikası / Privacy Policy
Yürürlük tarihi / Effective date: 2026-07-08
Son güncelleme / Last updated: 2026-07-08
🇹🇷 Türkçe
1. Veri Sorumlusu
Bu uygulama (“Kashe”, “uygulama”) Cadde Studio (“biz”) tarafından sunulmaktadır.
- Veri Sorumlusu: Cadde Studio
- İletişim / KVKK başvuru: support@kashe.app
- Uygulama paketi:
com.cadde.kashe
Bu politika, Kashe’yi kullanırken hangi kişisel verileri işlediğimizi, neden işlediğimizi ve haklarınızı açıklar. 6698 sayılı KVKK ve uygulanabilir olduğu ölçüde GDPR kapsamında hazırlanmıştır.
2. İşlenen Veriler
Kashe, sunduğu özelliklere bağlı olarak aşağıdaki verileri işler:
| Veri Kategorisi | Örnekler | Amaç |
|---|---|---|
| Hesap / Kimlik | Telefon numarası (OTP ile doğrulama), kullanıcı adı, görünen ad, profil fotoğrafı | Hesap oluşturma, oturum açma, kimlik doğrulama |
| Kimlik doğrulama (sosyal) | Google/Apple/Facebook’tan gelen kimlik token’ı, e-posta, ad | Sosyal giriş |
| Kullanıcı içeriği | Yüklediğiniz kıyafet fotoğrafları, dijital ikiz (Twin Scan) referans fotoğrafı, boy/kilo/vücut ölçüleri | Dolap oluşturma, sanal deneme (VTO) ve kombin önerileri üretimi |
| Sosyal içerik (özellik açıldığında) | Gönderiler, yorumlar, mesajlar, takip ilişkileri | Sosyal akış, sohbet, ödünç verme özellikleri |
| Konum (opsiyonel) | Cihazınızın yaklaşık konumu (tek seferlik izinle) | Hava durumuna göre kombin önerisi |
| Ödeme | App Store/Google Play işlem makbuzu (kart bilgisi bizde tutulmaz) | Premium abonelik doğrulama |
| Cihaz / Push | FCM/APNs push token’ı, cihaz kimliği, platform, sürüm | Bildirim gönderimi, oturum güvenliği (cihaz bazlı) |
| Analitik | Uygulama içi olaylar (kıyafet ekleme, kombin deneme, giydim işaretleme) | Ürün geliştirme, aktivasyon/elde tutma ölçümü |
| Teknik | IP adresi, hata/çökme kayıtları | Güvenlik, hata ayıklama, kötüye kullanımın önlenmesi |
Fotoğraflar: Yüklediğiniz kıyafet ve dijital ikiz fotoğrafları, sanal deneme görseli üretmek amacıyla Google Gemini API’ye işlenmek üzere gönderilir ve hesabınıza bağlı olarak sunucularımızda saklanır.
3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler (KVKK m.5 / GDPR m.6)
- Sözleşmenin ifası: Hesap, dolap, sanal deneme, kombin ve premium abonelik özellikleri.
- Açık rıza: Konum tabanlı hava durumu önerisi, sosyal özellikler (açıldığında), kişiselleştirilmiş bildirimler.
- Meşru menfaat: Güvenlik, dolandırıcılık/kötüye kullanım önleme, ürün iyileştirme, temel analitik.
- Hukuki yükümlülük: İlgili mevzuatın gerektirdiği saklama ve yanıt yükümlülükleri.
4. Verilerin Aktarımı / Üçüncü Taraflar
Kashe aşağıdaki hizmet sağlayıcıları kullanır ve gerekli ölçüde veri paylaşır:
- Google Gemini API — kıyafet/dijital ikiz görsellerinin analizi ve sanal deneme görseli üretimi
- Google / Apple / Facebook — sosyal giriş kimlik doğrulaması
- Apple WeatherKit — konumunuza göre hava durumu bilgisi
- Firebase Cloud Messaging / Apple APNs — push bildirim gönderimi
- PostHog — ürün analitiği (AB bölgesinde barındırılır)
- Sentry — çökme/hata raporlama
- Apple App Store / Google Play — abonelik satın alma doğrulaması
- Barındırma / depolama altyapısı — uygulama sunucuları ve yüklediğiniz medya dosyaları
Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışında bulunabilir; aktarım KVKK m.9 ve GDPR Bölüm V çerçevesinde yapılır. Verilerinizi satmıyoruz.
5. Saklama Süresi
- Hesap ve içerik verileri, hesabınız aktif olduğu sürece saklanır.
- Hesap silme talebinde kimlik bilgileriniz (telefon, e-posta, kullanıcı adı, profil fotoğrafı) anında ve geri alınamaz şekilde anonimleştirilir, oturumlarınız kapatılır, sosyal giriş bağlantılarınız ve push token’larınız silinir.
- Mevzuatın zorunlu kıldığı kayıtlar (ör. ödeme kayıtları) yasal saklama süresi boyunca tutulur.
6. Haklarınız
KVKK m.11 ve GDPR uyarınca; verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme ve taşınabilirlik haklarına sahipsiniz.
- Uygulama içinden Profil → Ayarlar → Hesabı kalıcı olarak sil ile hesabınızı silebilirsiniz.
- Talepleriniz için: support@kashe.app
7. Çocukların Gizliliği
Kashe 18 yaş altı kullanıcılara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplamaz.
8. Güvenlik
Verileri korumak için TLS şifreleme, cihaz bazlı oturum yönetimi, erişim kontrolü ve sektör standardı önlemler uygularız. Hiçbir yöntem %100 güvenli değildir; makul önlemleri almayı taahhüt ederiz.
9. Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde uygulama içi bildirim veya güncelleme tarihiyle bilgilendiririz.
10. İletişim
Sorularınız için: support@kashe.app
🇬🇧 English
1. Data Controller
This application (“Kashe”, “the app”) is provided by Cadde Studio (“we”, “us”).
- Data Controller: Cadde Studio
- Contact: support@kashe.app
- App package:
com.cadde.kashe
This policy explains what personal data we process, why, and your rights. It is prepared under Turkey’s KVKK (Law No. 6698) and, where applicable, the GDPR.
2. Data We Process
| Category | Examples | Purpose |
|---|---|---|
| Account / Identity | Phone number (OTP verification), username, display name, avatar | Sign-up, sign-in, authentication |
| Social auth | Identity token, email, name from Google/Apple/Facebook | Social login |
| User content | Wardrobe item photos, digital twin (Twin Scan) reference photo, height/weight/body measurements | Wardrobe building, virtual try-on (VTO), and outfit recommendations |
| Social content (when enabled) | Posts, comments, messages, follow relationships | Social feed, chat, item-lending features |
| Location (optional) | Approximate device location (one-time permission) | Weather-based outfit suggestions |
| Payment | App Store/Google Play purchase receipt (we never store card details) | Premium subscription verification |
| Device / Push | FCM/APNs token, device ID, platform, app version | Push notifications, device-bound session security |
| Analytics | In-app events (item added, outfit tried, marked as worn) | Product improvement, activation/retention measurement |
| Technical | IP address, crash/error logs | Security, debugging, abuse prevention |
Photos you upload (wardrobe items and digital twin reference) are sent to Google’s Gemini API for processing to generate try-on images, and are stored on our servers linked to your account.
3. Legal Bases (KVKK Art. 5 / GDPR Art. 6)
- Performance of a contract: Account, wardrobe, virtual try-on, outfit and premium subscription features.
- Consent: Location-based weather suggestions, social features (when enabled), personalized notifications.
- Legitimate interests: Security, fraud/abuse prevention, product improvement, basic analytics.
- Legal obligation: Retention and response duties required by law.
4. Sharing / Third Parties
We use and share data, to the extent necessary, with:
- Google Gemini API — analysis of wardrobe/digital twin images and virtual try-on generation
- Google / Apple / Facebook — social sign-in authentication
- Apple WeatherKit — weather data based on your location
- Firebase Cloud Messaging / Apple APNs — push notifications
- PostHog — product analytics (hosted in the EU)
- Sentry — crash/error reporting
- Apple App Store / Google Play — subscription purchase verification
- Hosting / storage infrastructure — application servers and the media files you upload
Some providers may be located outside your country; transfers occur under KVKK Art. 9 and GDPR Chapter V. We do not sell your data.
5. Retention
- Account and content data are retained while your account is active.
- On account deletion, your identity data (phone, email, username, avatar) is immediately and irreversibly anonymized, your sessions are revoked, and your linked social identities and push tokens are removed.
- Records we are legally required to retain (e.g., payment records) are kept for the legally required period.
6. Your Rights
Under KVKK Art. 11 and the GDPR you have rights to access, rectify, erase, restrict, object, and port your data.
- You can delete your account in-app via Profile → Settings → Permanently delete account.
- Requests: support@kashe.app
7. Children’s Privacy
Kashe is not directed to users under 18 and does not knowingly collect data from children.
8. Security
We apply TLS encryption, device-bound session management, access controls, and industry-standard safeguards. No method is 100% secure, but we commit to reasonable measures.
9. Changes
We may update this policy from time to time. We will notify you of material changes in-app or via the updated date above.
10. Contact
Questions: support@kashe.app